Küsitleme Absarat
Lõuna 11:15 Poolkuu ja kahaneb Apsaraga koopas. Apsara küsib: Kus ma olen? Margaret tõlgib teistele sõnatult. Robinus ütleb: Ära päri nii palju, sa peaksid ennast välja puhkama, aga enne ütle, kes sa oled. Trebonius küsib kreeka keeles, tüdruk, kes sa oled, mis on su nimi? Apsara ei vasta. Tr uurib, kas sepp teab mingeid idamaa keeli. Sepp eriti ei tea, aramea keelt teab, räägib tüdrukuga. Aga tüdruk ei reageeri. Robinus räägib esimeses keeles. Apsara tõmbub nagu eemale, aga ei reageeri. Täädu proovib raetia keeles: Tere tüdruk, kuidas su nimi on? Apsara saab aru, et me proovime temaga suhelda, aga laiutab käsi, ei saa ikka aru. Guddag ürgsoome keeles Tere tibi, mis su nimi? Apsara ei vasta midagi. Küsime Tuuli käest, mis keeles Apsara räägib. Tuuli hakkab tõlgiks. Ära karda, me tahame teada, mis su nimi on. Kui Apsara näeb Tuulit, siis ta ütleb mingi vormeli. Tõrvik kustub. Keegi ei näe midagi. Margaret, Robinus ja Täädu kuulevad jooksumüdinat. Teistel on pea kõik tajud nullis. Trebonius ütleb Tuulile, et püüdku Apsara kinni. Robinus…